Contenido del artículo
Dos astronautas de la NASA permanecerán más tiempo en la Estación Espacial Internacional mientras los ingenieros solucionan problemas en una nueva cápsula espacial Boeing que surgió durante el vuelo allí.
El viernes, la NASA no fijó una fecha para el regreso hasta que se completaron las pruebas en la Tierra y dijo que los astronautas estaban a salvo.
«No tenemos prisa por llegar a casa», dijo Steve Stich, director del programa de tripulación comercial de la NASA.
Los veteranos pilotos de pruebas de la NASA, Butch Wilmore y Sonny Williams, despegaron a bordo de la cápsula Starliner de Boeing hacia el laboratorio orbital el 5 de junio. Este fue el primer lanzamiento de un astronauta de Boeing después de años de retrasos y contratiempos.
Anuncio 2
Contenido del artículo
Se esperaba que el vuelo de prueba durara aproximadamente una semana, tiempo suficiente para que Willmore y Williams examinaran la cápsula mientras estaba atracada en la estación. Pero problemas con el sistema de propulsión de la cápsula, utilizado para maniobrar la nave espacial, llevaron a la NASA y Boeing a retrasar varias veces el vuelo de regreso a casa mientras analizaban el problema.
También querían evitar conflictos con los paseos espaciales de los astronautas en la estación. Pero esta semana se canceló una caminata espacial después de que se filtrara agua de los trajes de uno de los astronautas. El problema no se ha resuelto y la caminata espacial prevista para la próxima semana ha sido pospuesta.
Cuando el Starliner se acercaba a la estación espacial un día después del lanzamiento, una falla de propulsión de último minuto casi descarriló el proceso de acoplamiento. Cinco de los 28 propulsores de la cápsula se cayeron durante el acoplamiento. Todos los motores menos uno se pusieron en marcha.
El vehículo Starliner ya tenía una pequeña fuga de helio cuando se puso en órbita y se desarrollaron varias otras fugas durante el vuelo. El helio se utiliza para aumentar la presión del combustible necesaria para hacer funcionar los motores. Boeing dijo esta semana que los dos problemas no eran motivo de preocupación para el vuelo de regreso.
Al retrasar el regreso de los astronautas, la NASA y Boeing dijeron que necesitaban más tiempo para recopilar información sobre el problema del propulsor y las fugas durante el acoplamiento de la cápsula. Ambos están ubicados en el módulo de servicio, un módulo adherido a la cápsula que se quema durante el reingreso.
Anuncio 3
Contenido del artículo
La NASA inicialmente dijo que el Starliner podría permanecer atracado en la estación espacial hasta por 45 días debido a limitaciones de la batería. Las pruebas a bordo del avión mostraron que el límite podría ampliarse, afirmó Stich.
Los funcionarios dijeron que no fijarían una fecha de regreso mientras realizaban pruebas terrestres de los propulsores de la cápsula en el desierto de Nuevo México, que se esperaba que duraran algunas semanas. Quieren intentar replicar la situación que se produjo durante la entrada.
«Quiero dejar muy claro que Butch y Sonny no están atrapados en el espacio», dijo Stitch, y agregó que el vehículo Starliner está diseñado para una misión de hasta 210 días.
Los astronautas podrían regresar a la Tierra en el Starliner en caso de una emergencia en la estación espacial, dijo Stitch.
Tras la retirada de la flota de transbordadores espaciales, la NASA transfirió los vuelos de astronautas a empresas privadas. SpaceX de Elon Musk ha realizado nueve vuelos en taxi para la NASA desde 2020. La NASA planea alternar entre SpaceX y Boeing en el transporte de tripulaciones hacia y desde la estación espacial.
___
El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe el apoyo del Grupo de Medios de Ciencia y Educación del Instituto Médico Howard Hughes. AP es el único responsable de todo el contenido.
Contenido del artículo
«Solucionador de problemas. Gurú de los zombis. Entusiasta de Internet. Defensor de los viajes sin disculpas. Organizador. Lector. Aficionado al alcohol».